Ochrana osobných údajov

1Kto spracúva vaše údaje

Prevádzkovateľom je EtnoDance Kids s.r.o., Štepnice 9, 900 26 Slovenský Grob, IČO: 36610518, DIČ: 2022204690 (ďalej „Dance Kids“ alebo „my“).

Pri otázkach k osobným údajom nás kontaktujte e-mailom na info@dancekids.sk, telefonicky na 0905 740 403 alebo písomne na adrese sídla.

Osobné údaje spracúvame v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

2Aké údaje spracúvame

Spracúvame len údaje, ktoré nám sami poskytnete pri prihlásení, objednávke alebo komunikácii s nami:

• meno a priezvisko, e-mail, telefónne číslo,
• pri krúžkoch meno a vek dieťaťa a meno zákonného zástupcu,
• adresu (napríklad na zaslanie skrípt) a fakturačné údaje,
• údaje o rezerváciách, permanentkách, platbách a absenciách,
• informácie, ktoré nám sami uvediete v poznámke – napríklad o zdravotnom obmedzení dieťaťa, aby bola lekcia bezpečná,
• fotografie a videá z verejných vystúpení (pozri časť 4).

Nezbierame údaje o vašom správaní na internete ani polohe. Web nepoužíva analytické ani reklamné cookies.

3Na čo údaje používame a prečo

Novinky posielame len na e-mail, ktorý ste nám dali pri prihlásení alebo objednávke, a len o podobných službách Dance Kids. Z ich odberu sa môžete kedykoľvek bezplatne odhlásiť odkazom v e-maile alebo správou na info@dancekids.sk.

Ak údaje potrebné na prihlásenie neposkytnete, nemôžeme vás alebo vaše dieťa na lekciu či krúžok prihlásiť.

4Fotografie z vystúpení

Na verejných vystúpeniach a recitáloch Dance Kids fotografujeme a natáčame. Vybrané fotografie a videá môžeme zverejniť na webe dancekids.sk a na našich sociálnych sieťach (Facebook, Instagram). Na bežných lekciách deti bez súhlasu rodičov nefotografujeme.

Súhlas so zverejnením môžete kedykoľvek odvolať e-mailom na info@dancekids.sk – fotografiu alebo video s vaším dieťaťom potom bez zbytočného odkladu odstránime.

5Komu údaje poskytujeme

Vaše údaje nepredávame. Prístup k nim majú len naše lektorky v rozsahu potrebnom na vedenie lekcií a dôveryhodní sprostredkovatelia, ktorí pre nás zabezpečujú:

• rezervačný systém Calendiari (rezervácie, permanentky, náhrady),
• webhosting a e-mail (WebHouse),
• vedenie účtovníctva,
• platby cez benefitové programy (Benefit Plus, Up Déjeuner), ak ich využijete.

Platby prijímame bankovým prevodom na účet, údaje o platobných kartách nespracúvame.

Údaje poskytneme aj štátnym orgánom, ak nám to ukladá zákon. Údaje spracúvame v rámci Európskej únie.

6Ako dlho údaje uchovávame

• údaje na prihlásenie a vedenie kurzov – počas trvania zmluvy a najviac 1 rok po jej skončení, ak nevznikne spor,
• účtovné doklady – 10 rokov podľa zákona o účtovníctve,
• údaje spracúvané na základe súhlasu – do odvolania súhlasu,
• e-mail na zasielanie noviniek – kým sa z odberu neodhlásite,
• účet v rezervačnom systéme – kým ho nezrušíte alebo nás nepožiadate o jeho zrušenie.

7Cookies

Web dancekids.sk používa iba nevyhnutné cookies, ktoré sú potrebné na jeho fungovanie. Viac nájdete na stránke Používanie cookies.

8Vaše práva

Máte právo:

• získať informáciu, aké údaje o vás spracúvame, a ich kópiu,
• požiadať o opravu nesprávnych údajov,
• požiadať o vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné,
• požiadať o obmedzenie spracúvania,
• na prenos údajov k inému prevádzkovateľovi,
• namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu – pri zasielaní noviniek vašu námietku vždy rešpektujeme,
• kedykoľvek odvolať súhlas – odvolanie nemá vplyv na spracúvanie pred ním.

Žiadosť pošlite na info@dancekids.sk. Vybavíme ju bezplatne najneskôr do 1 mesiaca.

9Sťažnosť a dozorný orgán

Ak sa domnievate, že s vašimi údajmi zaobchádzame nesprávne, ozvite sa nám – radi to vyriešime. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.

Tieto zásady sú účinné od 16. októbra 2026. Ich aktuálne znenie nájdete vždy na tejto stránke.